Category: здоровье

Category was added automatically. Read all entries about "здоровье".

прокурор 2

(no subject)

"Мысль о золотом веке сродна всем народам и доказывает только, что люди никогда не довольны настоящим и, по опыту имея мало надежды на будущее, украшают невозвратимое минувшее всеми цветами своего воображения."
(А.С. Пушкин  История села Горюхина)
прокурор 2

Сравнительная культурантропология

Отписал два письма - двум разным спецам (по их профилю) в университет Амстердама по интересующим меня голландским делам.
Ответа нет уже три недели. Возможно, уже и не дождусь.
Написал в Институт современной истории в Мюнхен и через пять дней получил ответ, хотя институт по-прежнему на карантине.
Вот она разница в культурантропологии немца и голландца.
прокурор 2

Говорите и пишите по-русски правильно!



1. Отвечая на звонок, говорить "Алло" и "Да" стало старомодно. Есть другое нужное слово: "Внемлю!". Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой "Кому я понадобился?", произносимую со МХАТовским драматизмом.

2. На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа. типа "Тебя еб..т?!", есть замечательная фраза: "Вам, сударь, какая печаль?".

3.Целый ряд идиоматических выражений типа: " твою мать" и "ну ни х..я себе ты купила" заменяется фразой: "Больно слышать", произносимой с Шекспировским трагизмом.

4. В ходе научного спора, аргумент "Я тебя сейчас в асфальт закатаю!" правильнее заменить фразой: "Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций".

5. Часто мы просим друзей и родных: "Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом". Это неправильно.. Просить об одолжении необходимо так:"Дружище, да не будет тебе в тягость..." и далее по тексту.

6. Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом, существует на выбор несколько вариантов: - "Ну ты, вонючий урод" должно произноситься, как - "Ох, и плутоват же ты, шельма!"; - "Баран, за базар ответишь?!" - "Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций"; - "Тормоз ты редкостный" - "Да вы просто рутинер, милейший!"; - "Сам понял, что сказал, дебил?" - "Ваши слова, уважаемый, бурлеск чистой воды. Равно как и вы - акциденция современности".

7.Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: "Вот это попа (ноги, грудь)!" - переводятся вот так: "Лично я экзальтирован её инвенцией!".

Источник


Напомнила о сем: mysea

http://mysea.livejournal.com/2616886.html
прокурор 2

О чем говорит маникюр?



Нервы, нервы, сплошные нервы.
Нечеловеческая это работа государством командовать, каким бы оно ни было.
Забудешь даже про то, что ты какая-никакая, а все ж дама.
Впрочем, Пушкин тоже ногти грыз....
прокурор 2

(no subject)

Пишет ortheos:

"Наберусь уж совсем наглости и заявлю следующее.
Существует один язык Церкви. Он одинаков в греческом, славянском, латинском, английском, французском языке. Византийские тексты практически "без потерь" ложатся на славянский, латинский, грузинский , староанглийский, старофранцузский. ( да, я не знаю всех этих языков, я просто наглею) И обратно. Именно Церковь создала единство всех языков. После секуляризации языки начали отходить друг от друга. Невозможно без потерь перевести современный английский текст на современный русский так же ,как староанглийский на старославянский, невозможно.

Лексемы языков "церковных" ( то есть включавших в себя Церковный язык) отличались, но структура, а самое главное - понятия, объем лексических полей - были одинаковы. С отвержением христианского мировоззрения в языке началось смещение значений лексем. Мне кажется, что современные сложности адекватного перевода с одного языка на другой - это именно повторение вавилонского смешения. Когда отвергнув Бога, люди перестали понимать друг друга. Так и в современном мире. Отвергнув язык церкви , языки неизбежно отходят друг от друга.

VS:

Вместо языка Церкви входит другой объединяющий все народы язык. Потребительский английский. Эдакий мертвенный пиджин-инглиш для сознания. Английский, состоящий из торгово-технических терминов. Но если язык Церкви создавал, возращал, совершенствовал культуру и делал каждую нацию уникальной, этот язык не только не позволяет точно воспринять культуру других стран, он убивает культуру принявшей его страны, и формирует из нее очередного клона.

UPD

Я не отрицаю возможности существования культуры вне Церквного языка. Я просто настаиваю на том, что Церковный язык направлен на возращение культуры и возможность понимания ее в другом народе".

http://ortheos.livejournal.com/164834.html

прокурор 2

"Дело о кончине графини Анны Федотовны ***" Продолжение

Флинтовщина

(О «Бригантине» П.Когана и ревромантике)

Все мы читали «Остров сокровищ» Р. Стивенсона и потому наслышаны о капитане Флинте, хотя бы и со слов его соратника Дж. Сильвера .

Что представляла из себя команда Флинта, мы тоже знаем: романтики. Знаем и то, что у него был реальный прототип. Но не в том дело.

В 60-е годы взошла звезда некоего Павла Когана, «Бригантина» которого с легкой руки Ю.Визбора, стала чуть ли не гимном поколения хрущевской «оттепели». Ее часто исполняли по радио, пели под гитару. Можно сказать, она стала «культовой», хотя написана была, скорее всего, в общаге за распитием бутылки водки (ром тогда не всем был по карману).

И написана она была, прошу заметить, в 1937 году. «Том самом».

Романтика разбоя легла на сердце юного Паши Когана и передалась через поколения «шестидесятникам». Любопытно, что роман Стивенсона ни для кого тайной не был и в спецхранах не пылился, а, напротив, издавался огромными тиражами.

Предлагаю вам внимательно вчитаться в текст юного стихотворца образца 37-года и соотнести его романтику с «делами» Флинта.

А еще подивиться тому, как легко усваивалась поэтика «веселого Роджера»  ("взвейся да развейся!") и наложить ее на героический образ «комиссаров в пыльных шлемах»,«нашего Ильича» с характерным прищуром – «самого человечного человека» (из всех флинтов) и поэзию Э.Багрицкого с его «Смертью пионерки».

Кстати, почему именно «пионерки»? Зачем «пионерки»? Ее что, деникинцы-махновцы-врангелевцы «на кронштадтском льду» расстреливали?

Нет, просто умирала нечастная девочка от инфекции…

И видится мне в «Бригантине» неудовлетворенная романтика революционного разбоя. Когану бы чуть пораньше родиться, и было бы в самый раз, а он припозднился.

А еще с детства овал не любил. Все углы рисовал.

БРИГАНТИНА

Надоело говорить и спорить,

И любить усталые глаза...

В флибустьерском дальнем море

Бригантина подымает паруса...

Капитан, обветренный, как скалы,

Вышел в море, не дождавшись нас...

На прощанье подымай бокалы

Золотого терпкого вина.

Пьем за яростных, за непохожих,

За презревших грошевой уют.

Вьется по ветру веселый Роджер,

Люди Флинта песенку поют.

Так прощаемся мы с серебристою,

Самою заветною мечтой,

Флибустьеры и авантюристы

По крови, упругой и густой.

И в беде, и в радости, и в горе

Только чуточку прищурь глаза.

В флибустьерском дальнем море

Бригантина подымает паруса.

Вьется по ветру веселый Роджер,

Люди Флинта песенку поют,

И, звеня бокалами, мы тоже

Запеваем песенку свою.

Надоело говорить и спорить,

И любить усталые глаза...

В флибустьерском дальнем море

Бригантина подымает паруса...

1937 г.

И вот что любопытно: пелось не об "открывателях дальних морей", замерзавших в арктических и антарктических льдах капитанах, составлявших карты Великой Империи, а о бандитах-головорезах - ( "социально и ментально близких", надо полагать).
В общем, «семя тли» культурки «оттепели» пошло в густую ботву чуть позднее.

P.S. Что же до Багрицкого, то было у него, было одно совершенно пронзительное стихотворение – «Птицелов». Но оно не об революции с сопутствующей ей резней.

прокурор 2

Кстати, о птичкахЪ!

Тут все про БАБа надрываются, который руки на себя наложилЪ, а ведь Созерцатель ишшо вчерась песню про "Старого барина" у себя выложилЪ, да на это никто даже внимания не обратилЪ((((
А в Кремле свет в честь самоликвидировавшегося член-кора РАН только сегодни потушили.
Это я к не к тому, что Созерцатель самый информировнный, а к тому, что и к нашим "сигналамЪ" и намекамЪ стоит порой прислушиваться.
Бывайте здоровы!
По многочисленным просьбам труждающихся бисируемЪ: